Listed In
SoftwareWorld Editorial Review
Why SoftwareWorld Chooses Lokalise
"Teams working across multiple languages often turn to Lokalise to manage translation and localization projects in one place. It works well for product teams, developers, and content managers who need to keep translated content organized and up to date. Handling multilingual content workflows becomes much more manageable when everyone can collaborate in the same workspace. That said, very small businesses or solo creators with minimal translation needs may find the platform more than they actually require."
Decision Snapshot
Lokalise Evaluation Snapshot
Review the most important product facts, official access information, and SoftwareWorld’s page-level trust standards in one place.
Buyer Contribution
Your Lokalise experience can help other buyers
Used Lokalise? Share an honest review about usability, features, support, and overall experience. Your feedback can help other buyers evaluate the product with greater confidence.
Reviews are published after SoftwareWorld moderation.
Write a Review
Trust & Transparency
Why Buyers Can Trust This Page
Structured Product Information
Consistent buyer-focused fields make software profiles easier to evaluate.
Clear Sponsored Disclosure
Paid placements are labeled and separated from product facts and reviews.
Editorial Independence
Sponsored participation does not influence SoftwareWorld's editorial assessment.
Data Transparency
Pricing and availability can change, so current details should be confirmed with the vendor.
Product Overview
Lokalise Overview
Product description, media, company details, support, training, deployment, customer size, languages, and industries.
Support
Training
Licensing & Deployment
Typical Customers
Why Choose Lokalise
Problem it Solves
-
Streamlines Translation And Localization Processes For Software And Content
Target Users
-
Product Managers
-
Developers
-
Localization Managers
-
Marketing Teams
-
Customer Support Teams
Core Use Case
-
Translate Content Efficiently
-
Manage Localization Projects
-
Collaborate With Team Members
-
Automate Translation Workflows
-
Integrate With Development Tools
USP
-
Streamline Your Localization Process With Ease And Efficiency
Pros
-
AI-powered translation suggestions cut localization time noticeably
-
Branching workflows let teams manage complex multilingual projects cleanly
-
Developers get a solid API that actually fits real pipelines
-
Over 40 integrations including Figma, GitHub, and Slack work well
-
Screenshot context helps translators understand UI strings accurately
-
Task assignments and commenting keep translation teams coordinated without email chaos
-
Supports 30+ file formats, reducing conversion headaches significantly
-
Glossary and translation memory features maintain brand consistency across projects
Cons
-
Pricing climbs sharply as team size and project volume grow
-
Advanced automation features locked behind higher subscription tiers
-
Workflow complexity increases noticeably when managing large numbers of translation keys
-
Occasional sync delays surface when pushing updates across multiple integrations
Editorial Buyer Guidance
Who Is Lokalise Best For?
Review the buyer problem, target users, practical use cases, and product differentiator identified by the SoftwareWorld review team.
Problem It Solves
Streamlines Translation And Localization Processes For Software And ContentTarget Users
- Product Managers
- Developers
- Localization Managers
- Marketing Teams
- Customer Support Teams
Core Use Cases
- Translate Content Efficiently
- Manage Localization Projects
- Collaborate With Team Members
- Automate Translation Workflows
- Integrate With Development Tools
Unique Selling Point
Streamline Your Localization Process With Ease And Efficiency
Strengths and Limitations
Lokalise Pros & Cons
Consider the practical advantages and limitations identified through SoftwareWorld's product assessment.
+
Pros
- AI-powered translation suggestions cut localization time noticeably
- Branching workflows let teams manage complex multilingual projects cleanly
- Developers get a solid API that actually fits real pipelines
- Over 40 integrations including Figma, GitHub, and Slack work well
- Screenshot context helps translators understand UI strings accurately
- Task assignments and commenting keep translation teams coordinated without email chaos
- Supports 30+ file formats, reducing conversion headaches significantly
- Glossary and translation memory features maintain brand consistency across projects
!
Cons
- Pricing climbs sharply as team size and project volume grow
- Advanced automation features locked behind higher subscription tiers
- Workflow complexity increases noticeably when managing large numbers of translation keys
- Occasional sync delays surface when pushing updates across multiple integrations
Sponsored Products
Explore Similar Software
Discover sponsored software products relevant to Lokalise and its buyer use cases. Review product fit, trial availability, and other profile signals before visiting a vendor website.
Sponsored placements are paid positions and do not influence Lokalise profile information, SoftwareWorld’s editorial assessment, or user reviews.
Category-Based Capabilities
Lokalise Features
Each category combines the selected software category, its category-specific description, and the features assigned to that category.
Translation Management Software 34 selected features Open category ↗ ⌄
Translator Database
Translation Analytics
User Management
Terminology Management
Quotes/Estimates
File Management
Activity Tracking
Spell Check
Commenting/Notes
Invoice Management
Reporting/Analytics
Collaboration Tools
Quality Control
Projections
Assignment Management
Tagging
Resource Management
Multi-Language
Communication Management
Billing & Invoicing
Status Tracking
Content Management
Document Management
Machine Translation
Website Integration
Version Control
Localization Automation
Project Management
Built-In Database
Text Editing
Deadline Management
Memory Management
Language Detection
Artificial Intelligence
Connected Applications
Lokalise Integrations
Integration information is displayed only when approved integration products are available on the profile.
Google Drive
Microsoft Teams
GitHub
Adobe XD
Dropbox
Zendesk Suite
Salesforce Sales Cloud
GitLab
Trello
Slack
Bitbucket
Jira
Figma
Zapier
Sketch
Asana
Pricing Information
Lokalise Pricing
Pricing type, currency, trial availability, payment frequency, destination links, and package-level starting prices.
Start
$120
Per Month
Essential
$230
Per Month
Prices shown are profile information and may not include taxes, regional differences, introductory terms, usage limits, or add-ons. Confirm current plans on the vendor website.
Verified User Feedback
Write a Lokalise Review ↗
Lokalise Reviews
Approved reviews submitted through verified Google or LinkedIn reviewer accounts.
Artem A.
COO
A Reliable and Well-Built Product
The software offers strong functionality and excellent 24/7 support. It includes many helpful features and performs reliably, with no noticeable downsides.
Reviewed on March, 2020
Jonathan J.
CEO
Excellent Location Intelligence Platform
The platform supports easy import and export, automatic language detection, grammar checking, and multiple file formats. It is especially useful for app developers. Some advanced filtering and file-handling options could be improved, but it remains highly functional.
Reviewed on February, 2020
Alternative Products
View All Lokalise Alternatives ↗
Top Lokalise Alternatives
Explore leading products commonly evaluated alongside Lokalise.
Frequently Asked Questions
Lokalise FAQs
Answers generated from approved profile information, selected options, packages, integrations, support, training, deployment, and devices.
Lokalise is a fantastic cloud-based localization and translation management software. It simplifies the process of translating digital content for global audiences. With an intuitive interface, Lokalise supports various file formats and integrates easily with other tools. Teams can collaborate in real-time, making localization faster and more efficient. Lokalise's cool features include translation memory, machine translation, and quality assurance tools. What's more, it offers an API for seamless integration into your workflow. It provides detailed analytics to track project progress and performance. Designed to be user-friendly, Lokalise is ideal for businesses looking to streamline their localization efforts and ensure high-quality translations across all platforms.
- No, Lokalise does not offer a free version.
- No, Lokalise does not offer any free trial.
-
Lokalise offers the following pricing plans & packages:
Start
$120 Per Month
Essential
$230 Per Month
-
Lokalise supports the following payment frequencies:
- Annual Subscription
- No, Lokalise does not offer an API.
-
Lokalise can be integrated with the following applications:
- Salesforce Sales Cloud , Jira , Asana , GitLab , Slack , Google Drive , Trello , Figma , Sketch , Zendesk Suite , GitHub , Microsoft Teams , Zapier , Dropbox , Adobe XD , Bitbucket , jira
-
Lokalise offers support with the following options:
- 24x7 Support , Email , Chat , Knowledge Base , FAQs/Forum
-
Lokalise offers training with the following options:
- Live Online , Webinar , Documentation , Videos
-
Lokalise supports the following languages:
- Afrikaans , Arabic , Basque , Bengali , Bulgarian , Catalan , Czech , Danish , English , Estonian , German , Greek , Persian , Welsh
-
Following are the typical users of the Lokalise:
- Self-Employed , Small-Business , Midsize-Business , Large-Enterprise-Business
-
Lokalise supports the following deployment:
- Cloud Hosted
-
Lokalise supports the following devices and operating systems:
- Web-Based , iPhone , Android , Mac
Are you an authorized Lokalise representative?
Claim this profile with an official business email to request management access. Public product information and approved reviews remain available before the profile is claimed.
Product Comparisons
Lokalise Comparisons
Open published two-product comparison pages for a side-by-side evaluation.
Get Expert Help