Apertera (formerly Alexa Translations)

✓ Verified Profile

AI + Professional Translation

No approved reviews yet. Be the first to review
Visit Website Write a Review
Decision Snapshot

Apertera (formerly Alexa Translations) Evaluation Snapshot

Review the most important product facts, official access information, and SoftwareWorld’s page-level trust standards in one place.

User RatingNot rated yet
Starting PriceUsage Based
Free TrialAvailable
Free VersionNot available
APINot available
DeploymentCloud Hosted
HeadquartersCanada
✎
Buyer Contribution

Your Apertera (formerly Alexa Translations) experience can help other buyers

Used Apertera (formerly Alexa Translations)? Share an honest review about usability, features, support, and overall experience. Your feedback can help other buyers evaluate the product with greater confidence.

Reviews are published after SoftwareWorld moderation.

Write a Review
Trust & Transparency

Why Buyers Can Trust This Page

Structured Product Information

Consistent buyer-focused fields make software profiles easier to evaluate.

Clear Sponsored Disclosure

Paid placements are labeled and separated from product facts and reviews.

Editorial Independence

Sponsored participation does not influence SoftwareWorld's editorial assessment.

Data Transparency

Pricing and availability can change, so current details should be confirmed with the vendor.

Product Overview

Apertera (formerly Alexa Translations) Overview

Product description, media, company details, support, training, deployment, customer size, languages, and industries.

About Apertera (formerly Alexa Translations)

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context.

For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. 

Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context.
Company Apertera
Founded 2002
Headquarters Canada
Employees 101-500

Support

Email Phone Chat Knowledge Base FAQs/Forum

Training

In-person Live Online Webinar Documentation Videos

Licensing & Deployment

Proprietary Cloud Hosted Web-Based

Typical Customers

Midsize-Business Large-Enterprise-Business
Languages Supported 11 languages available
Arabic Dutch English French German Italian Japanese Korean Portuguese Spanish Turkish
Industries Served 5 industries available
Automotive Design E-learning Information Services Non-profit Organization Management
Category-Based Capabilities

Apertera (formerly Alexa Translations) Features

Each category combines the selected software category, its category-specific description, and the features assigned to that category.

Professional Services Automation Software 29 selected features Open category ↗ ⌄

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Portfolio Management Quotes/Estimates Gantt/Timeline View Activity Tracking Multiple Projects Proposal Generation Billing & Invoicing Task Management Real Time Reporting Project Management Document Management Forecasting Approval Process Control Performance Metrics Resource Management Project Planning Billable Items Tracking Collaboration Tools Task Scheduling Email Management CRM Project Time Tracking Project Tracking Client Portal Timesheet Management Progress Tracking Time & Expense Tracking Calendar Management Accounting Integration
Translation Management Software 33 selected features Open category ↗ ⌄

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Translator Database Translation Analytics User Management Terminology Management Quotes/Estimates File Management Activity Tracking Spell Check Commenting/Notes Invoice Management Reporting/Analytics Collaboration Tools Quality Control Projections Assignment Management Tagging Resource Management Multi-Language Communication Management Billing & Invoicing Status Tracking Content Management Document Management Machine Translation Website Integration Version Control Localization Automation Project Management Built-In Database Text Editing Deadline Management Memory Management Language Detection
Artificial Intelligence Software 17 selected features Open category ↗ ⌄

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Virtual Personal Assistant (VPA) Sentiment Analysis Trend Analysis API Data Import/Export Predictive Analytics Third-Party Integrations Multi-Language For Sales Teams/Organizations Collaboration Tools Activity Dashboard Reporting/Analytics Process/Workflow Automation Chatbot For eCommerce Speech Recognition Performance Metrics
Legal Document Management Software 17 selected features Open category ↗ ⌄

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Electronic Signature Document Storage For Legal Professionals Document Generation Document Capture Full Text Search Archiving & Retention Version Control Access Controls/Permissions Document Classification Document Management Compliance Management Collaboration Tools Contract/License Management Optical Character Recognition Case Management Secure Data Storage
Pricing Information

Apertera (formerly Alexa Translations) Pricing

Pricing type, currency, trial availability, payment frequency, destination links, and package-level starting prices.

Pricing Type Usage Based
Preferred Currency CAD ($)
Free Trial Available
Free Version Not available
Payment Frequency Monthly Subscription
Alternative Products

Top Apertera (formerly Alexa Translations) Alternatives

Explore leading products commonly evaluated alongside Apertera (formerly Alexa Translations).

View All Apertera (formerly Alexa Translations) Alternatives ↗
Frequently Asked Questions

Apertera (formerly Alexa Translations) FAQs

Answers generated from approved profile information, selected options, packages, integrations, support, training, deployment, and devices.

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context.

For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national Canadian law firms, all major banks, and leading securities regulators. 

Apertera is Canadian-owned, ISO 17100 and SOC 2 certified.

Apertera is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context.

  • No, Apertera (formerly Alexa Translations) does not offer a free version.

  • Yes, Apertera (formerly Alexa Translations) offers a free trial.

  • Yes, Credit Card details are required for the Apertera (formerly Alexa Translations) trial.

  • Apertera (formerly Alexa Translations) supports the following payment frequencies:

    • Monthly Subscription

  • No, Apertera (formerly Alexa Translations) does not offer an API.

  • Apertera (formerly Alexa Translations) can be integrated with the following applications:

  • Apertera (formerly Alexa Translations) offers support with the following options:
    • Email , Phone , Chat , Knowledge Base , FAQs/Forum

  • Apertera (formerly Alexa Translations) offers training with the following options:
    • In-person , Live Online , Webinar , Documentation , Videos

  • Apertera (formerly Alexa Translations) supports the following languages:
    • Arabic , Dutch , English , French , German , Italian , Japanese , Korean , Portuguese , Spanish , Turkish

  • Following are the typical users of the Apertera (formerly Alexa Translations):
    • Midsize-Business , Large-Enterprise-Business

  • Apertera (formerly Alexa Translations) supports the following deployment:
    • Cloud Hosted

  • Apertera (formerly Alexa Translations) supports the following devices and operating systems:
    • Web-Based
Are you an authorized Apertera (formerly Alexa Translations) representative?

Sign in to the Vendor Account to manage approved profile information or contact SoftwareWorld for profile support.

Write a Review Visit Website ↗
Get Expert Help